the extent of (someone's) dumbness

Translations
степень (чьей-либо) глупости/немоты
Nobody realized the extent of his dumbness until he spoke.
Никто не осознавал степень его глупости, пока он не заговорил.